استان البرز/پورتال خبری البرز:در این مراسم که جمعی از فرهیختگان ادبی بلاروس به همراه دوستداران شعر و ادب فارسی حضور داشتند ، سخنرانان درباره زندگی استاد شهریار ، شیوه غزلسرایی و اشعار عرفانی وی ، ارادت شهریار به ائمه اطهار و علاقه مندی فارسی زبانان و آذری زبان های دیگر کشورها به این شاعر معاصر ایرانی مطالبی را ارائه کردند.
خانم نظیفی مسئول برگزاری این مراسم گفت مردم بلاروس با شعرای نامی ایران همچون حافظ ، خیام و مولوی آشنا هستند اما شاعران معاصر ایرانی را نمی شناسند ، از این رو تصمیم گرفتیم تا همزمان با روز شعر و ادب فارسی مراسم بزرگداشت استاد شهریار را در بلاروس برگزار کنیم.
همچنین اجرای قطعاتی از موسیقی سنتی ایرانی به همراه خواندن اشعاری از استاد شهریار به زبان های فارسی ، بلاروسی و آذری از دیگر برنامه های این مراسم بود.
اسفندیار وهابزاده سفیر جمهوری آذربایجان در بلاروس نیز به خبرنگار واحد مرکزی خبر گفت شهریار شاعری بزرگ در جهان است و مردم ما درجمهوری آذربایجان علاوه بر مجموعه شعر آذری سلام حیدربابا ی شهریار ، بسیاری از شعرهای فارسی این شاعر نامی را از حفظ هستند و به آن افتخار می کنند.
میخائل باشلاکف رئیس انجمن نویسندگان و شعرای بلاروس هم در این باره گفت اشعار استاد شهریار ، همانند پلی می ماند که آدمی را از عشق زمینی و تعلقات مادی به عالم ملکوت و خداوند متصل می کند.
تاکنون برخی از اشعار استاد شهریار به زبان های مختلف از جمله روسی ترجمه و در اختیار علاقه مندان به شعر و ادب فارسی قرار گرفته است.